Ну что ж, мальчики Зеро вернулись к Соби. Повеяло духом первых томов)) Весьма мило... хотя было бы милее, если бы вернулась и прежняя рисовка) В плане информативности - почти ничего.
Спасибо Arsee за сканы и перевод.001
Они вернулись.
Жизнь вошла в свое привычное русло и…
Продолжение002
003
*Тук-тук-тук*
- Мы дома!
- Ой, ой.
004
- Мы дома!
- Чего такое? Если говорят «Мы дома», надо отвечать «С возвращением»!
- О! Вы, видимо, что-то едите?
- Что это вы вдруг?
005
- С возвращением!
- Хотите ещё что-нибудь сказать?
- Брысь!
- Эй, ты чего? Скотина...
бессердечная!
- Почему вы пропали?
- Нагиса-сенсей сказала возвращаться.
- Тогда почему вы опять здесь?
- Нагиса-сенсей сказала идти.
006
- Вы что, собачки у этой женщины?
- Ну...
- Рицка, спасибо. Омлет? Меня тоже угостишь?
- Вот же нетерпеливый!
- Нет уж, это моё.
- С возвращением.
- Я дома.
- Кстати, что нужно этой женщине?
007
- Нагиса-сэнсэй сказала, что если мы будем рядом с Рицкой,
... может, сможем чем-нибудь пригодиться.
- Как-то не верится,
что эта женщина могла такое сказать.
- Эй, вы чего?
- Вредные вы!
- Вы вернулись ради меня?
- Ну, мы ничего не могли поделать, раз Нагиса-сенсей так сказала.
- Ты же волнуешься за Соби.
008
- Если так, спасибо!
- Ой, да ладно тебе,
- Против сенсей все равно не попрёшь.
Как-то подозрительно.
009
Йоджи и Нацуо
вернулись.
010
- Прости, третий мимо.
- Черт, не получается.
- Соби, вдвоем не получается, давай к нам.
- Я пойду схожу на сигаретами.
А вы бы лучше шли в ванную.
- Ещё разок, ещё один разок ведь можно?
- Нельзя.
- Фух.
- Алло.
011
- Зачем звонишь? Я не в настроении разговаривать.
Но если по делу, говори, хотя я сейчас занята.
- Я прошу меня простить.
- Спрошу прямо.
- Зачем вы отправила Зеро ко мне?
Чего добивается Нагиса?